梅の季節 Season of Ume

各地では春一番が吹き、春がすぐそこまで来ているようですね。
寒い松本の冬も雪から雨へと変わり、春を思わせる日差しの日が増えてきました。

 

そろそろ松本も梅の季節です。
館内に飾る梅の木を採りに裏山へ。
なかなかいい枝ぶりの梅の木を見つけることが出来ました。
これを探すのが結構大変。
梅の木の美しさはやっぱり枝ぶりですね。
少しずつ花が咲き始める頃が楽しみです。
ご滞在を通して季節の移ろいを感じて頂ければ嬉しいです。

 

さぁ、もうすぐ春。

 

“No winter lasts forever; no spring skips its turn.”

It has been warm around here these days. Ume will be in bloom soon. In order to arrange Ume inside of our Ryokan, I went to a mountain back of my home and could find some beautiful Ume with gracefully-shaped brunches. I hope you enjoy them.
Spring is just around the corner.
We are waiting for your stay here in Matsumoto City.